Результаты по лифтингу открытки от katandra

Всем привет, просим прощения за задержку с результатами.

Hello everyone!

Пришло время подвести итоги по заданию, которое проходило здесь.

It's time to find out who won in challenge, which we posted here.

По результатам рэндома приз от нашего спонсора магазина  Scrapbooksale отправляется к участнице ...

According to the results of random, the prize from our sponsor will be sent to ...

Kolesova Lena

Лен, по моему субъективному мнению твоей открытке самое место в нашем топе:)) Жаль, что  у нас всего топ3. Но зато к тебе поедет приз:)

Мы вас поздравляем и ждем от вас письмо с адресом для отправки приза на указанный ниже е-мейл.

Congratulations! Contact us by email, which you can find bellow, with your adress in order to send you the prize.

Приглашенным дизайнером следующего задания становится

The guest designer of the next challenge will be... 

Evgenia Levitskaya

Женя, также к тебе отправится приз от 13arts и приглашение стать ПД в их блоге:)

Мы Вас поздравляем и ждем от Вас письмо по указанному ниже е-мейл для отправки работы для следующего задания.

Congratulations. Please contact us by e-mail in order to send you the next task.

Выбор нашей дизайн команды - топ 3

The Design Team's Top 3 picks

Нюта

Dunyawa

Шишкохвост

Девочки, спасибо за красоту! Мы очень рады количеству и качеству ваших работ! Ждем Вас снова:)

Победители, не забывайте украшать свой блог нашими красивыми баннерами, которые вы можете найти на боковой панельке ;)

The winners, don't forget to take Guest designer and top 3 banners to your blogs ;-)

Победителя и приглашенного дизайнера просим связаться по имейл evgeniapetzer@gmail.com для получения приза и заданий.

The winner of the prize please contact us by e-mail evgeniapetzer@gmail.com

Огромное спасибо всем участницам, ждем вас снова!  

Женя и Ира

Thanks to everyone who joined our challenge. Will be waiting for you to come back for our next challenge!

Evgenia and Irina.